Nota: este artículo trata únicamente el significado literal y calendárico de “Día de Ghadir”. Para el relato completo de lo ocurrido en Ghadir Khumm y por qué es importante, consulta el artículo aparte “¿Qué ocurrió en Ghadir Khumm?” en esta revista.
El “Día de Ghadir” o “Eid al-Ghadir” es el nombre que recibe el 18 de dhu al-hiyya, el último mes del calendario lunar islámico: el día en que, según la creencia chiita, el profeta Mahoma habló en un lugar llamado Ghadir Khumm sobre la sucesión del Imam Ali.
¿Qué significa la palabra “ghadir”?
En árabe, ghadir es una palabra completamente común y de tipo geográfico, no un nombre propio ni simbólico: significa charca, estanque o depresión del terreno donde el agua se acumula después de la lluvia. La palabra no guarda relación con ningún otro concepto; es, sencillamente, un término geográfico habitual en el árabe clásico.
¿Dónde está “Khumm”?
Khumm es el nombre de un lugar cercano a Yuhfa, un cruce de caminos en la ruta entre La Meca y Medina —en la actual Arabia Saudita— donde las caravanas de peregrinos se separaban hacia distintas ciudades: Egipto, Irak o la propia Medina. “Ghadir Khumm” significa, entonces, la charca situada en ese lugar llamado Khumm, donde, según el relato islámico, el Profeta hizo una parada al regresar de su Peregrinación de Despedida (Hajjat al-Wada’), la última que realizó en vida.
¿Por qué este día se llama “eid” (fiesta)?
Para el chiismo, lo que se dijo en Ghadir Khumm fue tan importante que este día se convirtió en una de las mayores celebraciones religiosas del año, una fecha de conmemoración y alegría. Ahora bien, tanto la importancia de este día como la interpretación exacta de lo que allí se dijo han sido, desde antiguo, motivo de desacuerdo entre chiitas y sunitas. El propio hecho de que el episodio ocurriera está recogido en fuentes de hadiz de ambas tradiciones —entre ellas el Musnad de Ahmad ibn Hanbal y el Sunan de al-Tirmidhi, ambas fuentes sunitas—, pero su significado y sus consecuencias reciben interpretaciones distintas.
Fuentes
- Wilferd Madelung, “ḠADIR ḴOMM”, Encyclopædia Iranica
- Ibn Manzur, Lisan al-‘Arab, entrada de la raíz gh-d-r (para el significado literal de “ghadir”)
- Moojan Momen, An Introduction to Shi’i Islam, Yale University Press, 1985